Moksha History

On January 31, 1864, in the village of Malye Karmaly in the Simbirsk governorate was born the future Finno-Ugric genius — Makar, son of Evseviy Kobaev. Despite his Erzya origins, he loved our Moksha nation to the depths of his soul, whose unique monuments of tangible and intangible heritage he personally collected in the Middle Volga region. Makar Evsevyev made a huge contribution to the development of both Erzya and Moksha writing, both languages, history and the preservation of culture. His pedagogical experience and study of the living spoken language in the village Moksha and Erzya environment allowed him to begin creating the corresponding educational literature. In 1892, were published his first primers for Moksha and Erzya. Makar Yevsevyev's energy and talent did not go unnoticed, and by the fateful revolutionary events of 1917, he had risen to the rank of collegiate councilor and was awarded the Order of St. Stanislav and St. Anna, 3rd degree. Throughout his life, the forme...

Сире пингонь калмама васттнень шувондомста муф паршихнень коряс содаф, мес мокшетне лама пинге озонкшнесть коень шкайхненди. Башка кода повсть крёсне инь кунаронь VII-IX сядокизонь калмотнень потмос? Тоса муфт крёзонь кодяма пилеуськет (нинге подвескат), конат повфневсть крганятненди, накосникненди. Крёсне ульсть эди сёвонень сяканятнень лангса. Тонафнефхне арьсихть, мес крёзсь – тя аф кристозшинь, а толонь, шинь тяштькс. Башка эди сяда позда пингонь муфксне XIII-XIV сядакизонь калмотнень эса корхтайхть сянь колга, мес васень пинкнень крёсне канневсть кода мазоптомкат, ломаттне культовайкс синь ашезь лувонда. А повондсть синь мокштненди славяттнень, кристозти озонды ломаттнень вельде эли мишендемань-рамсемань киге. Кепотьксонди, э рямопингонь содай  Смирнов Ива сась мяльс « кунардонь пинкнень мокшети шабракс ульсть герматтне, литватне, славяттне »; эсь мяленц сон кемокснесы сянь вельде: мусь, кле, ня калкнень кяльса фкя лацонь валхт.  Сон няфнесы, мес мокшетне, кода иля суомин...